■
朝ロジック研，昼から仕事．今日も涼しいので自宅にて．明日には注釈ノートを提出するぜ，といつもの調子で豪語してしまった．ということは，作業が終わるまでだから，今日は徹夜覚悟なのデス．いい天気だし，外も涼しいので，本来なら自転車でもしたいところなんだけど，そこをグッと堪える．まあ仕事だし，ひょっとしたらこっちの方がダンゼン面白い．ただドイツ語は…．やっぱり語学は毎日やらないとダメだ．すぐ衰える．
最近はレジュメもノートも，ほとんど外国語でしか書いていないが，コリジェなどむろんなく，自分流でやってしまっているところもあるので，言語としてちゃんとしているのか不安になってきた．10月, 12月とフランスでの発表が続くが，おそらく英語で発表することになると思う．たとえいい発表内容に辿りついたとしても，きちんと内容が通じないことにはどうしようもない．フランス語でもいいんだが，それには論文をコリジェしてもらわないといかず，時間がかかる．文法的に融通のきく英語のほうが，書くには楽かもしれない．それでも，哲学論文なので，シンプルな英語だけで済むわけにもいかないだろう．なんだか焦ってきた．英語論文の書き方とか，いくつか本を持ってきているが，だいたい未読．フランス語の作文力もまだまだ．うーん，留学して4年が経とうとしているが，何をグズグズやっているのかナ，自分は．
まあ，凡人はコツコツやっていくほかない．
とりあえず，なんか参考になりそうな資料を適当に．
J. Lynch, Guide to Grammer and Style
※どう使うねん．
Strunk
The Elements of Style
※古典らしいっす．
Academic Writing: A Handbook for International Students (Routledge Study Guides)
※高ェヨ．
