ポルピュリオス
ライプニッツ研究のために、アリストテレスの『カテゴリー論』をちびちび読んでいるが、それ関連で、ポルピュリオスが気になった。読むのであれば、イサゴゲー→カテゴリー論注解の順序だろうか。本職ではないので、翻訳で済ませても…。ダメですか、厳しいなあ哲学は。
http://en.wikipedia.org/wiki/Porphyry_(philosopher)
□イサゴゲー
Owen訳 http://www.tertullian.org/fathers/porphyry_isagogue_02_translation.htm
Taylor訳 http://www.prometheustrust.co.uk/html/20_-_organon.html
□アリストテレス『カテゴリー論』注解
Bodéüs訳 Commentaire aux Catégories d'Aristote http://bit.ly/fIGzLB 積ん読
少しパラパラと読んでみたら、対話篇で書かれており、普通に読みものとしてたいへんおもしろそうである。
ギリシャ語やらないといけないな。習得までにあと３年、いや、５年くらいまっちくれ。
